Georg Büchner'in klasik eseri Woyzeck, Tiyatro ANTİ tarafından tek kişilik çağdaş bir yorumla yeniden sahneye taşınıyor. Büchner'in metninden hareketle oluşturulan bu uyarlama, savaşın, yoksulluğun, iktidarın ve sistematik baskının birey üzerindeki yıkıcı etkilerini günümüz perspektifiyle ele alıyor. Minimal sahneleme anlayışı, fiziksel oyunculuk ve çok katmanlı anlatımıyla seyirciyi Woyzeck'in parçalanan zihnine ortak eden yapım; klasik bir metni bugünün dünyasıyla buluşturarak insanın varoluş mücadelesine evrensel bir bakış sunuyor.
Yoksulluk içinde yaşamını sürdüren asker Woyzeck, bir yandan komutanının aşağılamalarına, diğer yandan doktorun insanlık dışı deneylerine maruz kalırken ailesini ayakta tutmaya çalışmaktadır. Sürekli emir alan, sorgulama hakkı elinden alınan ve giderek yalnızlaşan Woyzeck, gerçek ile hayal arasındaki çizgiyi kaybetmeye başlar. Sevdiği kadın Marie'nin sadakatsizliğiyle yüzleşmesi ise onu geri dönüşü olmayan bir yolculuğa sürükler.
Bu uyarlama, Büchner'in yarattığı karakteri yalnızca bireysel bir trajedinin değil; savaşın, otoritenin, yoksulluğun ve modern dünyanın görünmez şiddetinin temsilcisi olarak yeniden yorumlamaktadır.
